# ayatafseer

tafseer:
Ceux qui dénaturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous échappent pas. Celui qui sera jeté au Feu sera-t-il meilleur que celui qui viendra en toute sécurité le Jour de la Résurrection ? Faites ce que vous voulez car Il est Clairvoyant sur tout ce que vous faites


tafseer:
Ceux qui ne croient pas au Rappel [le Coran] quand il leur parvient... alors que c´est un Livre puissant [inattaquable]


tafseer:
Le faux ne l´atteint [d´aucune part], ni par devant ni par derrière : c´est une révélation émanant d´un Sage, Digne de louange.


tafseer:
Il ne t´est dit que ce qui a été dit aux Messagers avant toi. Ton Seigneur est certes, Détenteur du pardon et Détenteur aussi d´une punition douloureuse.


tafseer:
Nous avons effectivement donné à Moïse le Livre. Puis, il y eut controverse là-dessus. Et si ce n´était une parole préalable de ton Seigneur, on aurait certainement tranché entre eux. Ils sont vraiment, à son sujet, dans un doute troublant.


tafseer:
Quiconque fait une bonne oeuvre, c´est pour son bien. Et quiconque fait le mal, il le fait à ses dépens. Ton Seigneur, cependant, n´est point injuste envers les serviteurs.


tafseer:
A Lui revient la connaissance de l´Heure. Aucun fruit ne sort de son enveloppe, aucune femelle ne conçoit ni ne met bas sans qu´Il n´en ait connaissance. Et le jour où Il les appellera : &quot


tafseer:
Et si nous lui faisons goûter une miséricorde de Notre part, après qu´une détresse l´ait touché, il dit certainement : &quot


tafseer:
Quand Nous comblons de bienfaits l´homme, il s´esquive et s´éloigne. Et quand un malheur le touche, il se livre alors à une longue prière.


tafseer:
Nous leur montrerons Nos signes dans l´univers et en eux-mêmes, jusqu´à ce qu´il leur devienne évident que c´est cela (le Coran), la Vérité. Ne suffit-il pas que ton Seigneur soit témoin de toute-chose ?


tafseer:
Ils sont dans le doute, n´est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur ? C´est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance).


tafseer:
C´est ainsi qu´Allah, le Puissant, le Sage, te fait des révélations, comme à ceux qui ont vécu avant toi.


tafseer:
A Lui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Et Il est le Sublime, le Très Grand,


tafseer:
Peu s´en faut que les cieux ne se fendent depuis leur faîte quand les anges glorifient leur Seigneur, célèbrent Ses louanges et implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre. Allah est certes le Pardonneur, le Très Miséricordieux.


tafseer:
Et quant à ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui, Allah veille à ce qu´ils font. Et tu n´es pas pour eux un garant.


tafseer:
Et c´est ainsi que Nous t´avons révélé un Coran arabe, afin tu avertisses la Mère des cités (la Mecque) et ses alentours et que tu avertisses du jour du rassemblement, - sur lequel il n´y a pas de doute - Un groupe au Paradis et un groupe dans la fournaise ardente.


tafseer:
Et si Allah avait voulu, Il en aurait fait une seule communauté. Mais il fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et les injustes n´auront ni maître, ni secoureur.


tafseer:
Ont-ils pris des maîtres en dehors de Lui ? C´est Allah qui est le seul Maître et c´est Lui qui redonne la vie aux morts


tafseer:
...Créateur des cieux et de la terre. Il vous a donné des épouses [issues] de vous-même et des bestiaux par couples


tafseer:
Il possède les clefs [des trésors] des cieux et de la terre. Il attribue Ses dons avec largesse, ou les restreint à qui Il veut. Certes, Il est Omniscient.


tafseer:
Il vous a légiféré en matière de religion, ce qu´Il avait enjoint à Noé, ce que Nous t´avons révélé, ainsi que ce que Nous avons enjoint à Abraham, à Moïse et à Jésus : &quot


tafseer:
Ils ne se sont divisés qu´après avoir reçu la science et ceci par rivalité entre eux. Et si ce n´était une parole préalable de ton Seigneur pour un terme fixé, on aurait certainement tranché entre eux . Ceux à qui le Livre a été donné en héritage après eux sont vraiment à son sujet, dans un doute troublant.


tafseer:
Et ceux qui discutent au sujet d´Allah, après qu´il a été répondu à [Son appel], leur argumentation est auprès d´Allah sans valeur. Une colère tombera sur eux et ils auront un dur châtiment.


tafseer:
C´est Allah qui a fait descendre le Livre en toute vérité, ainsi que la balance. Et qu´en sais-tu ? Peut-être que l´Heure est proche ?


tafseer:
Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens] à qui Il veut. Et c´est Lui le Fort, le Puissant.


tafseer:
Quiconque désire labourer [le champ] de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour. Quiconque désire labourer [le champ] de la présence vie, Nous lui en accorderons de [ses jouissances]


tafseer:
Ou bien auraient-ils des associés [à Allah] qui auraient établi pour eux des lois religieuses qu´Allah n´a jamais permises ? Or, si l´arrêt décisif n´avait pas été prononcé, il aurait été tranché entre eux. Les injustes auront certes un châtiment douloureux.


tafseer:
Tu verras les injustes épouvantés par ce qu´ils ont fait, et le châtiment s´abattra sur eux (inéluctablement). Et ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, seront dans les sites fleuris des jardins, ayant ce qu´ils voudront auprès de leur Seigneur. Telle est la grande grâce !


tafseer:
Telle est la [bonne nouvelle] qu´Allah annonce à ceux des Ses serviteurs qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres ! Dis : &quot


tafseer:
Ou bien ils disent il a inventé un mensonge contre Allah. Or, si Allah voulait, Il scellerait ton cœur. Par Ses Paroles cependant, Allah efface le faux et confirme le vrai. Il connaît parfaitement le contenu des poitrines.


tafseer:
Et c´est Lui qui agrée de Ses serviteurs le repentir, pardonne les méfaits et sait ce que vous faites.


tafseer:
et exauce [les voeux] de ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres et leur accroît Sa faveur, tandis que les mécréants ont un dur châtiment.


tafseer:
Si Allah attribuait Ses dons avec largesse à [tous] Ses serviteurs, ils commettraient des abus sur la terre


tafseer:
Et c´est Lui qui fait descendre la pluie après qu´on en a désespéré, et répand Sa miséricorde. Et c´est Lui le Maître, le Digne de louange.


tafseer:
Parmi Ses Preuves est la création des cieux et de la terre et des êtres vivants qu´Il y a disséminés. Il a en outre le pouvoir de les réunir quand Il voudra.


tafseer:
S´Il veut, Il calme le vent, et les voilà qui restent immobiles à sa surface. Ce sont certainement là des preuves pour tout [homme] endurant et reconnaissant.


tafseer:
Ou bien, Il les détruit en punition de ce qu´ils ont acquis [comme péchés]. Cependant, Il pardonne beaucoup.


tafseer:
qui évitent [de commettre] des péchés les plus graves ainsi que les turpitudes, et qui pardonnent après s´être mis en colère,


tafseer:
qui répondent à l´appel de leur Seigneur, accomplissent la Salat, se consultent entre eux à propos de leurs affaires, dépensent de ce que Nous leur attribuons,


tafseer:
La sanction d´une mauvaise action est une mauvaise action [une peine] identique . Mais quiconque pardonne et réforme, son salaire incombe à Allah. Il n´aime point les injustes !


tafseer:
Il n´y a de voie [de recours] que contre ceux qui lèsent les gens et commettent des abus, contrairement au droit, sur la terre : ceux-là auront un châtiment douloureux.


tafseer:
Et celui qui endure et pardonne, cela en vérité, fait partie des bonnes dispositions et de la résolution dans les affaires.


tafseer:
Et quiconque Allah égare n´a aucun protecteur après Lui. Cependant, tu verras les injustes dire, en voyant le châtiment : &quot


tafseer:
Et tu les verras exposés devant l´Enfer, confondus dans l´avilissement, et regardant d´un oeil furtif, tandis que ceux qui ont cru diront : &quot


tafseer:
Il n´auront pas de protecteur en dehors d´Allah pour les secourir et quiconque Allah égare n´a plus aucune voie.


tafseer:
Répondez à l´appel de votre Seigneur avant que ne vienne un jour dont Allah ne reportera jamais le terme. Ce jour-là, nul refuge pour vous et vous ne pourrez point nier (vos péchés).


tafseer:
S´ils se détournent,... Nous ne t´avons pas envoyé pour assurer leur sauvegarde : tu n´es chargé que de transmettre [le message]. Et lorsque Nous faisons goûter à l´homme une miséricorde venant de Nous, il en exulte


tafseer:
A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il crée ce qu´Il veut. Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut,


tafseer:
Il n´a pas été donné à un mortel qu´Allah lui parle autrement que par révélation, ou de derrière un voile, ou qu´Il [lui] envoie un messager (Ange) qui révèle, par Sa permission, ce qu´Il [Allah] veut. Il est Sublime et Sage.


tafseer:
Et c´est ainsi que Nous t´avons révélé un esprit [le Coran] provenant de Notre ordre. Tu n´avait aucune connaissance du Livre ni de la foi


tafseer:
le chemin d´Allah à Qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Oui c´est à Allah que s´acheminent les choses.


tafseer:
Quoi ! Allons-Nous vous dispenser du Rappel [le Coran] pour la raison que vous êtes des gens outranciers ?


tafseer:
Celui qui vous a donné la terre pour berceau et vous y a tracé des sentiers afin que vous vous guidiez


tafseer:
Celui qui a fait descendre l´eau du ciel avec mesure et avec laquelle Nous ranimons une cité morte [aride]. Ainsi vous serez ressuscités


tafseer:
Celui qui a créé les couples dans leur totalité et a fait pour vous, des vaisseaux et des bestiaux, des montures,


tafseer:
afin que vous vous installiez sur leurs dos, et qu´ensuite, après vous y être installés, vous vous rappeliez le bienfait de votre Seigneur et que vous disiez : &quot


tafseer:
Et ils Lui firent de Ses serviteurs une partie [de Lui-Même]. L´homme est vraiment un ingrat déclaré !


tafseer:
Ou bien Se serait-Il attribué des filles parmi ce qu´Il crée et accordé à vous par préférence des fils ?


tafseer:
Or, quand on annonce à l´un d´eux (la naissance) d´une semblable de ce qu´il attribue au Tout Miséricordieux, son visage s´assombrit d´un chagrin profond.


tafseer:
Quoi ! Cet être (la fille) élevé au milieu des parures et qui, dans la dispute, est incapable de se défendre par une argumentation claire et convaincante ?


tafseer:
Et ils firent des Anges qui sont les serviteurs du Tout Miséricordieux des [êtres] féminins ! étaient-ils témoins de leur création ? Leur témoignage sera alors inscrit


tafseer:
Ou bien, leur avions-Nous donné avant lui [le Coran] un Livre auquel ils seraient fermement attachés ?


tafseer:
Et c´est ainsi que Nous n´avons pas envoyé avant toi d´avertisseur en une cité sans que ses gens aisés n´aient dit : &quot


tafseer:
Mais à ces gens ainsi à leurs ancêtres, J´ai accordé la jouissance jusqu´à ce que leur vinrent la Vérité (le Coran) et un Messager explicite.


tafseer:
Est-ce eux qui distribuent la miséricorde de ton Seigneur ? C´est Nous qui avons réparti entre eux leur subsistance dans la vie présente et qui les avons élevés en grades les uns sur les autres, afin que les uns prennent les autres à leur service. La miséricorde de ton Seigneur vaut mieux, cependant, que ce qu´ils amassent.


tafseer:
Si les hommes ne devaient pas constituer une seule communauté (mécréante), Nous aurions certes pourvu les maisons de ceux qui ne croient pas au Tout Miséricordieux, de toits d´argent avec des escaliers pour y monter


tafseer:
ainsi que des ornements. Et tout cela ne serait que jouissance temporaire de la vie d´ici-bas, alors que l´au-delà, auprès de ton Seigneur, est pour les pieux.


tafseer:
Et quiconque s´aveugle (et s´écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable qui devient son compagnon inséparable.


tafseer:
Ils (Les diables) détournent certes [les hommes] du droit chemin, tandis que ceux-ci s´estiment être bien guidés.


tafseer:
Il ne vous profitera point ce jour-là - du moment que vous avez été injustes - que vous soyez associés dans le châtiment.


tafseer:
Est-ce donc toi qui fait entendre les sourds ou qui guide les aveugles et ceux qui sont dans un égarement évident ?


tafseer:
Et demande à ceux de Nos messagers que Nous avons envoyés avant toi, si Nous avons institué, en dehors du Tout Miséricordieux, des divinités à adorer ?


tafseer:
Nous avons effectivement envoyé Moïse avec Nos miracles, à Pharaon et à ses notables. Il dit : &quot


tafseer:
Chaque miracle que Nous leur montrions était plus probant que son précédent. Et Nous les saisîmes par châtiment, peut-être reviendront-ils [vers Nous].


tafseer:
Pourquoi ne lui a-t-on lancé des bracelets d´or ? Pourquoi les Anges ne l´ont-ils pas accompagné ? &quot


tafseer:
Ainsi chercha-t-il à étourdir son peuple et ainsi lui obéirent-ils car ils étaient des gens pervers.


tafseer:
Il (Jésus) n´était qu´un Serviteur que Nous avions comblé de bienfaits et que Nous avions désigné en exemples aux Enfants d´Israël.


tafseer:
Mais les factions divergèrent entre elles . Malheur donc aux injustes du châtiment d´un jour douloureux !


tafseer:
Attendent-ils seulement que l´Heure leur vienne à l´improviste, sans qu´ils ne s´en rendent compte ?


tafseer:
Ou bien escomptent-ils que Nous n´entendons pas leur secret ni leurs délibérations ? Mais si ! Nos Anges prennent note auprès d´eux.


tafseer:
Laisse-les donc s´enfoncer dans leur fausseté et s´amuser jusqu´à ce qu´ils rencontrent le jour qui leur est promis.


tafseer:
Et béni soit Celui à qui appartient le souveraineté des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux. Il détient la science de l´Heure. Et c´est vers Lui que vous serez ramenés.


tafseer:
Et ceux qu´ils invoquent en dehors de Lui n´ont aucun pouvoir d´intercession, à l´exception de ceux qui auront témoigné de la vérité en pleine connaissance de cause.


tafseer:
Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.


tafseer:
Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.


tafseer:
Et avant eux, Nous avons déjà éprouvé le peuple de Pharaon, quand un noble Messager leur était venu ,


tafseer:
Et je cherche protection auprès de mon Seigneur et votre Seigneur, pour que vous ne me lapidiez pas.


tafseer:
Sont-ils les meilleurs ou le peuple de Tubbaa et ceux qui les ont précédés ? Nous les avons fait périr parce que vraiment ils étaient criminels.


tafseer:
Ils n´y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. Et [Allah] les protégera du châtiment de la Fournaise,


tafseer:
Et dans votre propre création, et dans ce qu´Il dissémine comme animaux, il y a des signes pour des gens qui croient avec certitude.


tafseer:
De même dans l´alternance de la nuit et du jour, et dans ce qu´Allah fait descendre du ciel, comme subsistance [pluie] par laquelle Il redonne la vie à la terre une fois morte, et dans la distribution des vents, il y a des signes pour des gens qui raisonnent.


tafseer:
Voilà les versets d´Allah que Nous te récitons en toute vérité. Alors dans quelle parole croiront-ils après [la parole] d´Allah et après Ses signes ?


tafseer:
Il entend les versets d´Allah qu´on lui récite puis persiste dans son orgueil, comme s´il ne les avait jamais entendus. Annonce-lui donc un châtiment douloureux.


tafseer:
S´il a connaissance de quelques-uns de Nos versets, il les tourne en dérision. Ceux-là auront un châtiment avilissant :


tafseer:
L´Enfer est à leur trousses. Ce qu´ils auront acquis ne leur servira à rien, ni ce qu´ils auront pris comme protecteurs, en dehors d´Allah. Ils auront un énorme châtiment.


tafseer:
Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur Seigneur auront le supplice d´un châtiment douloureux.


tafseer:
Allah, c´est Lui qui vous a assujetti la mer, afin que les vaisseaux y voguent, par Son ordre, et que vous alliez en quête de Sa grâce afin que vous soyez reconnaissants.


tafseer:
Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, le tout venant de Lui. Il y a là des signes pour des gens qui réfléchissent .


tafseer:
Dis à ceux qui ont cru de pardonner à ceux qui n´espèrent pas les jours d´Allah afin qu´Il rétribue [chaque] peuple pour les acquis qu´ils faisaient.


tafseer:
Nous avons effectivement apporté aux Enfants d´Israël le Livre, la sagesse, la prophétie, et leur avons attribué de bonnes choses, et les préférâmes aux autres humains [leurs contemporains]


tafseer:
Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l´Ordre . Ils ne divergèrent qu´après que la science leur fut venue, par agressivité entre eux. Ton Seigneur décidera parmi eux, au Jour de la Résurrection, sur ce en quoi ils divergeaient.


tafseer:
Puis Nous t´avons mis sur la voie de l´Ordre [une religion claire et parfaite]. Suis-la donc et ne suis pas les passions de ceux qui ne savent pas.


tafseer:
Il ne te seront d´aucune utilité vis-à-vis d´Allah. Les injustes sont vraiment alliés les uns des autres


tafseer:
Ceci [le Coran] constitue pour les hommes une source de clarté, un guide et une miséricorde pour les gens qui croient avec certitude.


tafseer:
Ceux qui commettent des mauvaises actions comptent-ils que Nous allons les traiter comme ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, dans leur vie et dans leur mort ? Comme ils jugent mal !


tafseer:
Et Allah a créé les cieux et la terre en toute vérité et afin que chaque âme soit rétribuée selon ce qu´elle a acquis. Ils ne seront cependant pas lésés.


tafseer:
Vois-tu celui qui prend sa passion pour sa propre divinité ? Et Allah l´égare sciemment et scelle son ouïe et son cœur et étend un voile sur sa vue. Qui donc peut le guider après Allah ? Ne vous rappelez-vous donc pas ?


tafseer:
A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et le jour où l´Heure arrivera, ce jour-là, les imposteurs seront perdus.


tafseer:
Et tu verras chaque communauté agenouillée. Chaque communauté sera appelée vers son livre. On vous rétribuera aujourd´hui selon ce que vous oeuvriez.


tafseer:
Voilà Notre Livre. Il parle de vous en toute vérité car Nous enregistrions [tout] ce que vous faisiez&quot


tafseer:
Ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, leur Seigneur les fera entrer dans sa miséricorde. Voilà le succès évident.


tafseer:
Et leur apparaîtra [la laideur] de leurs mauvaises actions. Et ce dont ils se moquaient les cernera.


tafseer:
Cela parce que vous preniez en raillerie les versets d´Allah et que la vie d´ici-bas vous trompait&quot


tafseer:
Nous n´avons créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux qu´en toute vérité et [pour] un terme fixé. Ceux qui ont mécru se détournent de ce dont ils ont été avertis.


tafseer:
Et qui est plus égaré que celui qui invoque en dehors d´Allah, celui qui ne saura lui répondre jusqu´au Jour de la Résurrection ? Et elles [leurs divinités] sont indifférentes à leur invocation.


tafseer:
Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].


tafseer:
Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, ceux qui ont mécru disent à propos de la vérité, une fois venue à eux : &quot


tafseer:
Et avant lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde. Et ceci est [un livre] confirmateur, en langue arabe, pour avertir ceux qui font du tort et pour faire la bonne annonce aux bienfaisants.


tafseer:
Ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement, en récompense de ce qu´ils faisaient.


tafseer:
Et Nous avons enjoint à l´homme de la bonté envers ses père et mère : sa mère l´a péniblement porté et en a péniblement accouché


tafseer:
Ce sont ceux-là dont Nous acceptons le meilleur de ce qu´ils oeuvrent et passons sur leurs méfaits, (ils seront) parmi les gens du Paradis, selon la promesse véridique qui leur était faite.


tafseer:
Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés déjà passées avant eux parmi les djinns et les hommes. Ils étaient réellement perdants.


tafseer:
Et il y a des rangs [de mérite] pour chacun, selon ce qu´ils ont fait, afin qu´Allah leur attribue la pleine récompense de leurs oeuvres


tafseer:
Et rappelle-toi le frère des Aad (Hud) quand il avertit son peuple à Al-Ahqaf - alors qu´avant et après lui, des avertisseurs sont passés - [en disant]: &quot


tafseer:
En effet, Nous les avions consolidés dans des positions que Nous ne vous avons pas données. Et Nous leur avions assigné une ouïe, des yeux et des coeurs, mais ni leur ouïe, ni leurs yeux, ni leurs coeurs ne leur ont profité en quoi que ce soit, parce qu´ils niaient les signes d´Allah. Et ce dont ils se moquaient les cerna.


tafseer:
Pourquoi donc ne les secourent pas, ceux qu´ils avaient pris, en dehors d´Allah, comme divinités pour [soi-disant] les rapprocher de Lui ? Ceux-ci, au contraire, les abandonnèrent


tafseer:
(Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeâmes vers toi une troupe de djinns pour qu´ils écoutent le Coran. Quand ils assistèrent [à sa lecture] ils dirent : &quot


tafseer:
ô notre peuple ! Répondez au prédicateur d´Allah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera une partie de vos péchés et vous protégera contre un châtiment douloureux.


tafseer:
Et quiconque ne répond pas au prédicateur d´Allah ne saura échapper au pouvoir [d´Allah] sur terre. Et il n´aura pas de protecteurs en dehors de Lui. Ceux-là sont dans un égarement évident.


tafseer:
Ne voient-ils pas qu´Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui n´a pas été fatigué par leur création, est capable en vérité de redonner la vie aux morts ? Mais si. Il est certes Omnipotent.


tafseer:
Et ceux qui ont cru et accompli de bonnes oeuvres et ont cru en ce qui a été descendu sur Muhammad - et c´est la vérité venant de leur Seigneur - Il leur efface leurs méfaits et améliore leur condition.


tafseer:
Il en est ainsi parce que ceux qui ont mécru ont suivi le Faux et que ceux qui ont cru ont suivi la Vérité émanant de leur Seigneur. C´est ainsi qu´Allah propose leurs exemples aux gens.


tafseer:
Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Puis, quand vous les avez dominés , enchaînez-les solidement. Ensuite, c´est soit la libération gratuite, soit la rançon, jusqu´à ce que la guerre dépose ses fardeaux. Il en est ainsi, car si Allah voulait, Il se vengerait Lui-même contre eux, mais c´est pour vous éprouver les uns par les autres. Et ceux qui seront tués dans le chemin d´Allah, Il ne rendra jamais vaines leurs actions.


tafseer:
ô vous qui croyez ! si vous faites triompher (la cause d´) Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas.


tafseer:
C´est parce qu´ils ont de la répulsion pour ce qu´Allah a fait descendre. Il a rendu donc vaines leurs oeuvres.


tafseer:
N´ont-il pas parcouru la terre pour voir ce qu´il est advenu de leurs prédécesseurs ? Allah les a détruits. Pareilles fins sont réservées aux mécréants.


tafseer:
Ceux qui croient et accomplissent de bonnes oeuvres, Allah les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et ceux qui mécroient jouissent et mangent comme mangent les bestiaux


tafseer:
Et que de cités, bien plus fortes que ta cité qui t´a expulsé, avons-Nous fait périr, et ils n´eurent point de secoureur.


tafseer:
Est-ce que celui qui se base sur une preuve claire venant de son Seigneur est comparable à ceux dont on a embelli les mauvaises actions et qui ont suivi leurs propres passions.


tafseer:
Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux : il y aura là des ruisseaux d´une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d´un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d´un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d´un miel purifié. Et il y a là, pour eux, des fruits de toutes sortes, ainsi qu´un pardon de la part de leur Seigneur. [Ceux-là] seront-ils pareils à ceux qui s´éternisent dans le Feu et qui sont abreuvés d´une eau bouillante qui leur déchire les entrailles ?


tafseer:
Et il en est parmi eux qui t´écoutent. Une fois sortis de chez toi, ils disent à ceux qui ont reçu la science : &quot


tafseer:
Qu´est-ce qu´ils attendent sinon que l´Heure leur vienne à l´improviste ? Or ses signes avant-coureurs sont certes déjà venus. Et comment pourront-ils se rappeler quand elle leur viendra (à l´improviste) ?


tafseer:
Sache donc qu´en vérité, il n´y a point de divinité à part Allah, et implore le pardon pour ton péché, ainsi que pour les croyants et les croyantes. Allah connaît vos activités (sur terre) et votre lieu de repos (dans l´au-delà) .


tafseer:
une obéissance et une parole convenable. Puis, quand l´affaire est décidée , il serait mieux pour eux certes, de se montrer sincères vis-à-vis d´Allah.


tafseer:
Si vous détournez , ne risquez-vous pas de semer la corruption sur terre et de rompre vos liens de parenté ?


tafseer:
Ceux qui sont revenus sur leurs pas après que le droit chemin leur a été clairement exposé, le Diable les a séduits et trompés.


tafseer:
Cela parce qu´ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu´ils ont de la répulsion pour [ce qui attire] Son agrément. Il a donc rendu vaines leurs oeuvres.


tafseer:
Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au cœur escomptent qu´Allah ne saura jamais faire apparaître leur haine ?


tafseer:
Nous vous éprouverons certes afin de distinguer ceux d´entre vous qui luttent [pour la cause d´Allah] et qui endurent, et afin d´éprouver [faire apparaître] vos nouvelles.


tafseer:
Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d´Allah et se sont mis dans le clan opposé au Messager après que le droit chemin leur fut clairement exposé, ne sauront nuire à Allah en quoi que ce soit. Il rendra vaines leurs oeuvres.


tafseer:
Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d´Allah puis sont morts tout en étant mécréants, Allah ne leur pardonnera jamais.


tafseer:
Ne faiblissez donc pas et n´appelez pas à la paix alors que vous êtes les plus hauts, qu´Allah et avec vous, et qu´Il ne vous frustrera jamais [du mérite] de vos oeuvres.


tafseer:
Vous voilà appelés à faire des dépenses dans le chemin d´Allah. Certains parmi vous se montrent avares. Quiconque cependant est avare, l´est à son détriment. Allah est le Suffisant à Soi-même alors que vous êtes les besogneux. Et si vous vous détournez, Il vous remplacera par un peuple autre que vous, et ils ne seront pas comme vous.


tafseer:
afin qu´Allah te pardonne tes péchés , passés et futurs, qu´Il parachève sur toi Son bienfait et te guide sur une voie droite


tafseer:
C´est Lui qui a fait descendre la quiétude dans les coeurs des croyants afin qu´ils ajoutent une foi à leur foi. A Allah appartiennent les armées des cieux et de la terre


tafseer:
afin qu´Il fasse entrer les croyants et les croyantes dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement, et afin de leur effacer leurs méfaits. Cela est auprès d´Allah un énorme succès.


tafseer:
Et afin qu´Il châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices, qui pensent du mal d´Allah. Qu´un mauvais sort tombe sur eux. Allah est courroucé contre eux, les a maudits, et leur a préparé l´Enfer. Quelle mauvaise destination !


tafseer:
pour que vous croyiez en Allah et en Son messager, que vous l´honoriez, reconnaissiez Sa dignité, et Le glorifiez matin et soir.


tafseer:
Ceux qui te prêtent serment d´allégeance ne font que prêter serment à Allah : la main d´Allah est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment, ne le viole qu´à son propre détriment


tafseer:
Vous pensiez plutôt que le Messager et les croyants ne retourneraient jamais plus à leur famille. Et cela vous a été embelli dans vos coeurs


tafseer:
Et quiconque ne croit pas en Allah et en Son messager... alors, pour les mécréants, Nous avons préparé une fournaise ardente.


tafseer:
A Allah appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il pardonne à qui Il veut et châtie qui Il veut. Allah demeure cependant, Pardonneur et Miséricordieux.


tafseer:
Nul grief n´est à faire à l´aveugle, ni au boiteux ni au malade . Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, Il le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Quiconque cependant se détourne, Il le châtiera d´un douloureux châtiment.


tafseer:
Allah a très certainement agréé les croyants quand ils t´ont prêté le serment d´allégeance sous l´arbre . Il a su ce qu´il y avait dans leurs coeurs, et a fait descendre sur eux la quiétude, et Il les a récompensés par une victoire proche


tafseer:
Allah vous a promis un abondant butin que vous prendrez, et Il a hâté pour vous Celle-ci et repoussé de vous les mains des gens, afin que tout cela soit un signe pour les croyants et qu´Il vous guide dans un droit chemin


tafseer:
Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu´Allah a embrassé en Sa puissance, car Allah est Omnipotent.


tafseer:
Telle est la règle d´Allah appliquée aux générations passées. Et tu ne trouveras jamais de changement à la règle d´Allah.


tafseer:
C´est Lui qui, dans la vallée de la Mecque, a écarté leurs mains de vous, de même qu´Il a écarté vos mains d´eux, après vous avoir fait triompher sur eux. Et Allah voit parfaitement ce que vous oeuvrez.


tafseer:
Ce sont eux qui ont mécru et qui vous ont obstrué le chemin de la Mosquée Sacrée [et ont empêché] que les offrandes entravées parvinssent à leur lieu d´immolation. S´il n´y avait pas eu des hommes croyants et des femmes croyantes (parmi les Mecquoises) que vous ne connaissiez pas et que vous auriez pu piétiner sans le savoir, vous rendant ainsi coupables d´une action répréhensible... [Tout cela s´est fait] pour qu´Allah fasse entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et s´ils [les croyants] s´étaient signalés, Nous aurions certes châtié d´un châtiment douloureux ceux qui avaient mécru parmi [les Mecquois].


tafseer:
Quand ceux qui ont mécru eurent mis dans leurs coeurs la fureur, [la] fureur de l´ignorance... Puis Allah fit descendre Sa quiétude sur Son Messager ainsi que sur les croyants, et les obligea à une parole de piété, dont ils étaient les plus dignes et les plus proches. Allah est Omniscient.


tafseer:
Allah a été véridique en la vision par laquelle Il annonça à Son messager en toute vérité : vous entrerez dans la Mosquée Sacrée si Allah veut, en toute sécurité, ayant rasé vos têtes ou coupé vos cheveux, sans aucune crainte. Il savait donc ce que vous ne saviez pas. Il a placé en deçà de cela (la trêve de Hudaybiya) une victoire proche .


tafseer:
C´est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la religion de vérité [l´Islam] pour la faire triompher sur toute autre religion. Allah suffit comme témoin.


tafseer:
Muhammad est le Messager d´Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux. Tu les vois inclinés, prosternés, recherchant d´Allah grâce et agrément. Leurs visages sont marqués par la trace laissée par la prosternation. Telle est leur image dans la Thora. Et l´image que l´on donne d´eux dans l´évangile est celle d´une semence qui sort sa pousse, puis se raffermit, s´épaissit, et ensuite se dresse sur sa tige, à l´émerveillement des semeurs. [Allah] par eux [les croyants] remplit de dépit les mécréants. Allah promet à ceux d´entre eux qui croient et font de bonnes oeuvres, un pardon et une énorme récompense.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Ne devancez pas Allah et Son messager . Et craignez Allah. Allah est Audient et Omniscient.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! N´élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète, et ne haussez pas le ton en lui parlant, comme vous le haussez les uns avec les autres, sinon vos oeuvres deviendraient vaines sans que vous vous en rendiez compte.


tafseer:
Ceux qui auprès du Messager d´Allah baissent leurs voix sont ceux dont Allah a éprouvé les coeurs pour la piété. Ils auront un pardon et une énorme récompense.


tafseer:
Ceux qui t´appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d´entre eux ne raisonnent pas.


tafseer:
Et s´ils patientaient jusqu´à ce que tu sortes à eux, ce serait certes mieux pour eux. Allah cependant, est Pardonneur et Miséricordieux.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair [de crainte] que par inadvertance vous ne portiez atteinte à des gens et que vous ne regrettiez par la suite ce que vous avez fait.


tafseer:
Et sachez que le Messager d´Allah est parmi vous. S´il vous obéissait dans maintes affaires, vous seriez en difficultés. Mais Allah vous a fait aimer la foi et l´a embellie dans vos coeurs et vous a fait détester la mécréance, la perversité et la désobéissance. Ceux-là sont les bien dirigés,


tafseer:
Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l´un d´eux se rebelle contre l´autre, combattez le groupe qui se rebelle, jusqu´à ce qu´il se conforme à l´ordre d´Allah. Puis, s´il s´y conforme, réconciliez-les avec justice et soyez équitables car Allah aime les équitables.


tafseer:
Les croyants ne sont que des frères. établissez la concorde entre vos frères, et craignez Allah, afin qu´on vous fasse miséricorde.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Qu´un groupe ne se raille pas d´un autre groupe : ceux-ci sont peut-être meilleurs qu´eux. Et que des femmes ne se raillent pas d´autres femmes : celles-ci sont peut-être meilleures qu´elles. Ne vous dénigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux). Quel vilain mot que &quot


tafseer:
ô vous qui avez cru ! évitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est péché. Et n´espionnez pas


tafseer:
ô hommes ! Nous vous avons créés d´un mâle et d´une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez. Le plus noble d´entre vous, auprès d´Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand-Connaisseur.


tafseer:
Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager, qui par la suite ne doutent point et qui luttent avec leurs biens et leurs personnes dans le chemin d´Allah. Ceux-là sont les véridiques.


tafseer:
Allah connaît l´Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est Clairvoyant sur ce que vous faites.


tafseer:
Plutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue : les voilà donc dans une situation confuse.


tafseer:
Et la terre, Nous l´avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de [végétaux],


tafseer:
Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins et le grain qu´on moissonne,


tafseer:
comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l´eau) Nous avons redonné la vie à une contrée morte. Ainsi se fera la résurrection.


tafseer:
et les gens d´Al-Aïka et le peuple de Tubbaa. Tous traitèrent les Messagers de menteurs. C´est ainsi que Ma menace se justifia.


tafseer:
Quoi ? Avons-Nous été fatigué par la première création ? Mais ils sont dans la confusion [au sujet] d´une création nouvelle.


tafseer:
Nous avons effectivement créé l´homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire


tafseer:
qui redoute le Tout Miséricordieux bien qu´il ne Le voit pas , et qui vient [vers Lui] avec un cœur porté à l´obéissance.


tafseer:
combien avons-Nous fait périr, avant eux, de générations bien plus fortes qu´eux. Ils avaient parcouru les contrées, cherchant [vainement] où fuir.


tafseer:
En effet, Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans éprouver la moindre lassitude.


tafseer:
Endure donc ce qu´ils disent : et célèbre la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant [son] coucher


tafseer:
le jour où la terre se fendra, les [rejetant] précipitamment. ce sera un rassemblement facile pour Nous.


tafseer:
Nous savons mieux ce qu´ils disent. Tu n´as pas pour mission d´exercer sur eux une contrainte. Rappelle donc, par le Coran celui qui craint Ma menace.


tafseer:
Nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots, pour son comportement blâmable.


tafseer:
Le ciel, Nous l´avons construit par Notre puissance : et Nous l´étendons [constamment]: dans l´immensité.


tafseer:
Ne placez pas avec Allah une autre divinité. Je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite&quot


tafseer:
Brûlez dedans ! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous : vous n´êtes rétribués que selon ce que vous faisiez.


tafseer:
se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise.


tafseer:
Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le mérité de leurs oeuvres, chacun étant tenu responsable de ce qu´il aura acquis.


tafseer:
Ont-ils une échelle d´où ils écoutent ? Que celui des leurs qui reste à l´écoute apporte une preuve évidente !


tafseer:
Ou cherchent-ils un stratagème ? Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème.


tafseer:
Ou ont-ils une autre divinité à part Allah ? Qu´Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu´ils associent !


tafseer:
et supporte patiemment la décision de ton Seigneur. Car en vérité, tu es sous Nos yeux. Et célèbre la gloire de ton Seigneur quand tu te lèves


tafseer:
Ce ne sont que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres. Allah n´a fait descendre aucune preuve à leur sujet. Ils ne suivent que la conjecture et les passions de [leurs] âmes, alors que la guidée leur est venue de leur Seigneur.


tafseer:
Et que d´Anges dans les cieux dont l´intercession ne sert à rien, sinon qu´après qu´Allah l´aura permis, en faveur de qui Il veut et qu´Il agrée.


tafseer:
alors qu´ils n´en ont aucune science : ils ne suivent que la conjecture, alors que la conjecture ne sert à rien contre la vérité.


tafseer:
Voilà toute la portée de leur savoir. Certes ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s´égare de Son chemin et Il connaît parfaitement qui est bien guidé.


tafseer:
A Allah appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre afin qu´Il rétribue ceux qui font le mal selon ce qu´ils oeuvrent, et récompense ceux qui font le bien par la meilleure [récompense],


tafseer:
ceux qui évitent les plus grands péchés ainsi que les turpitudes et [qui ne commettent] que des fautes légères. Certes, le pardon de Ton Seigneur est immense. C´est Lui qui vous connaît le mieux quand Il vous a produits de terre, et aussi quand vous étiez des embryons dans les ventres de vos mères. Ne vantez pas vous-mêmes votre pureté


tafseer:
et ils [le] traitent de mensonge et suivent leurs propres impulsions, or chaque chose arrivera à son terme [et son but]


tafseer:
Avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge. Ils traitèrent Notre serviteur de menteur et dirent : &quot


tafseer:
et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d´après un ordre qui était déjà décrété dans une chose [faite].


tafseer:
Est-ce que le message a été envoyé à lui à l´exception de nous tous ? C´est plutôt un grand menteur, plein de prétention et d´orgueil&quot


tafseer:
Et vraiment, Nous avons rendu le Coran facile pour la médiation. Y a-t-il quelqu´un pour réfléchir ?


tafseer:
Ils traitèrent de mensonges tous Nos prodiges. Nous les saisîmes donc, de la saisie d´un Puissant Omnipotent.


tafseer:
Vos mécréants sont-ils meilleurs que ceux-là ? Ou bien y a-t-il dans les écritures une immunité pour vous ?


tafseer:
En effet, nous avons fait périr des peuples semblables à vous. Y a-t-il quelqu´un pour s´en souvenir ?


tafseer:
Ceux qui sont dans les cieux et la terre L´implorent. Chaque jour, Il accomplit une oeuvre nouvelle.


tafseer:
ô peuple de djinns et d´hommes ! si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu´à l´aide d´un pouvoir [illimité].


tafseer:
Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus.


tafseer:
ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).


tafseer:
Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu´avant eux aucun homme ou djinn n´aura déflorées.


tafseer:
Les premiers (à suivre les ordres d´Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l´au-delà)


tafseer:
Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris. Et vous ne cesseriez pas de vous étonner et [de crier]:


tafseer:
Et est-ce pour vous [une façon d´être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le Coran) de mensonge ?


tafseer:
A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il fait vivre et il fait mourir, et Il est Omnipotent.


tafseer:
Il fait pénétrer la nuit dans le jour et fait pénétrer le jour dans la nuit, et Il sait parfaitement le contenu des poitrines.


tafseer:
Croyez en Allah et en Son Messager, et dépensez de ce dont Il vous a donné la lieutenance. Ceux d´entre vous croient et dépensent [pour la cause d´Allah] auront une grande récompense.


tafseer:
Et qu´avez-vous à ne pas croire en Allah, alors que le Messager vous appelle à croire en votre Seigneur ? Et [Allah] a déjà pris [acte] de votre engagement si vous êtes [sincères] dans votre foi.


tafseer:
C´est Lui qui fait descendre sur Son serviteur des versets claires, afin qu´il vous fasse sortir des ténèbres à la lumière


tafseer:
Et qu´avez-vous à ne pas dépenser dans le chemin d´Allah, alors que c´est à Allah que revient l´héritage des cieux et de la terre ? On ne peut comparer cependant celui d´entre vous qui a donné ses biens et combattu avant la conquête... ces derniers sont plus hauts en hiérarchie que ceux qui ont dépensé et ont combattu après. Or, à chacun, Allah a promis la plus belle récompense, et Allah est Grand-Connaisseur de ce que vous faites.


tafseer:
Quiconque fait à Allah un prêt sincère , Allah le Lui multiplie, et il aura une généreuse récompense.


tafseer:
Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière courant devant eux et à leur droite


tafseer:
Aujourd´hui donc, on n´acceptera de rançon ni de vous ni de ceux qui ont mécru. Votre asile est le Feu : c´est lui qui est votre compagnon inséparable. Et quelle mauvaise destination !


tafseer:
Le moment n´est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s´humilient à l´évocation d´Allah et devant ce qui est descendu de la vérité [le Coran] ? Et de ne point être pareils à ceux qui ont reçu le Livre avant eux . Ceux-ci trouvèrent le temps assez long et leurs cœurs s´endurcirent, et beaucoup d´entre eux sont pervers.


tafseer:
Sachez qu´Allah redonne la vie à la terre une fois morte. Certes, Nous vous avons exposé les preuves clairement afin que vous raisonniez.


tafseer:
Ceux et celles qui font la charité et qui ont fait à Allah un prêt sincère, cela leur sera multiplié et ils auront une généreuse récompense.


tafseer:
Ceux qui ont cru en Allah et en Ses messagers ceux-là sont les grands véridiques et les témoins auprès d´Allah . Ils auront leur récompense et leur lumière, tandis que ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos signes, ceux-là seront les gens de la Fournaise.


tafseer:
Sachez que la vie présente n´est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l´orgueil entre vous et une rivalité dans l´acquisition des richesses et des enfants. Elle est en cela pareille à une pluie : la végétation qui en vient émerveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc jaunie


tafseer:
Hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur ainsi qu´un Paradis aussi large que le ciel et la terre, préparé pour ceux qui ont cru en Allah et en Ses Messagers. Telle est la grâce d´Allah qu´Il donne à qui Il veut. Et Allah est le Détenteur de l´énorme grâce.


tafseer:
Nul malheur n´atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre avant que Nous ne l´ayons créé


tafseer:
afin que vous ne vous tourmentiez pas au sujet de ce qui vous a échappé, ni n´exultiez pour ce qu´Il vous a donné. Et Allah n´aime point tout présomptueux plein de gloriole.


tafseer:
Ceux qui sont avares et ordonnent aux gens l´avarice. et quiconque se détourne... Allah Se suffit alors à Lui-même et Il est Digne de louange.


tafseer:
Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux le Livre et la balance, afin que les gens établissent la justice. Et Nous avons fait descendre le fer, dans lequel il y a une force redoutable, aussi bien que des utilités pour les gens, et pour qu´Allah reconnaisse qui, dans l´Invisible, défendra Sa cause et celle de Ses Messagers. Certes, Allah est Fort et Puissant.


tafseer:
Nous avons effectivement envoyé Noé et Abraham et accordé à leur descendance la prophétie et le Livre. Certains d´entre eux furent bien-guidés, tandis que beaucoup d´entre eux furent pervers.


tafseer:
Ensuite, sur leurs traces, Nous avons fait suivre Nos [autres] messagers, et Nous les avons fait suivre de Jésus fils de Marie et lui avons apporté l´évangile, et mis dans les cœurs de ceux qui le suivirent douceur et mansuétude. Le monachisme qu´ils inventèrent, Nous ne le leur avons nullement prescrit. [Ils devaient] seulement rechercher l´agrément d´Allah. Mais ils ne l´observèrent pas (ce monachisme) comme il se devait. Nous avons donné leur récompense à ceux d´entre eux qui crurent. Mais beaucoup d´entre eux furent des pervers.


tafseer:
ô Vous qui avez cru ! Craignez d´Allah et croyez en Son messager pour qu´Il vous accorde deux parts de Sa miséricorde, et qu´Il vous assigne une lumière à l´aide de laquelle vous marcherez, et qu´Il vous pardonne, car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.


tafseer:
Cela afin que les gens du Livre sachent qu´ils ne peuvent en rien disposer de la grâce d´Allah et que la grâce est dans la main d´Allah


tafseer:
Allah a bien entendu la parole de celle qui discutait avec toi à propos de son époux et se plaignait à Allah. Et Allah entendait votre conversation, car Allah est Audient et Clairvoyant.


tafseer:
Ceux d´entre vous qui répudient leurs femme, en déclarant qu´elles sont pour eux comme le dos de leur mères... alors qu´elles ne sont nullement leur mères, car ils n´ont pour mères que celles qui les ont enfantés. Ils prononcent certes une parole blâmable et mensongère. Allah cependant est Indulgent et Pardonneur.


tafseer:
Ceux qui comparent leurs femmes au dos de leurs mères, puis reviennent sur ce qu´ils ont dit, doivent affranchir un esclave avant d´avoir aucun contact [conjugal] avec leur femme. C´est ce dont on vous exhorte. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.


tafseer:
Mais celui qui n´en trouve pas les moyens doit jeûner alors deux mois consécutifs avant d´avoir aucun contact [conjugal] avec sa femme. Mais s´il ne peut le faire non plus, alors qu´il nourrisse soixante pauvres. Cela, pour que vous croyiez en Allah et en Son messager. Voilà les limites imposées par Allah. Et les mécréants auront un châtiment douloureux.


tafseer:
Ceux qui s´opposent à Allah et à Son messager seront culbutés comme furent culbutés leurs devanciers. Nous avons déjà fait descendre des preuves explicites, et les mécréants auront un châtiment avilissant,


tafseer:
le jour où Allah les ressuscitera tous, puis les informera de ce qu´ils ont fait. Allah l´a dénombré et ils l´auront oublié. Allah est témoin de toute chose.


tafseer:
Ne vois-tu pas qu´Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Pas de conversation secrète entre trois sans qu´Il ne soit leur quatrième, ni entre cinq sans qu´Il n´y ne soit leur sixième, ni moins ni plus que cela sans qu´Il ne soit avec eux, là où ils se trouvent. Ensuite, Il les informera, au Jour de la Résurrection, de ce qu´ils faisaient, car Allah est Omniscient.


tafseer:
Ne vois-tu pas ceux à qui les conversations secrètes ont été interdites ? Puis, ils retournent à ce qui leur a été interdit, et se concertent pour pécher, transgresser et désobéir au Messager. Et quand ils viennent à toi, ils te saluent d´une façon dont Allah ne t´a pas salué, et disent en eux-mêmes : &quot


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Quand vous tenez des conversations secrètes, ne vous concertez pas pour pécher, transgresser et désobéir au Messager, mais concertez-vous dans la bonté et la piété. Et craignez Allah vers qui vous serez rassemblés.


tafseer:
La conversation secrète n´est que [l´oeuvre] du Diable pour attrister ceux qui ont cru. Mais il ne peut leur nuire en rien sans la permission d´Allah. Et c´est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Quand vous avez un entretien confidentiel avec le Messager, faites précéder d´une aumône votre entretien : cela est meilleur pour vous et plus pur. Mais si vous n´en trouvez pas les moyens alors Allah est Pardonneur et très Miséricordieux !


tafseer:
Appréhendez-vous de faire précéder d´aumônes votre entretien ? Mais, si vous ne l´avez pas fait et qu´Allah a accueilli votre repentir, alors accomplissez la Salat, acquittez la Zakat, et obéissez à Allah et à Son messager. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.


tafseer:
N´as-tu pas vu ceux qui ont pris pour alliées des gens contre qui Allah S´est courroucé ? Ils ne sont ni des vôtres, ni des leurs


tafseer:
Prenant leurs serments comme boucliers, ils obstruent le chemin d´Allah. Ils auront donc un châtiment avilissant.


tafseer:
Ni leurs bien, ni leurs enfants ne leur seront d´aucune utilité contre la [punition] d´Allah. Ce sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement.


tafseer:
Le jour où Allah les ressuscitera tous, ils Lui jureront alors comme ils vous jurent à vous-mêmes, pensant s´appuyer sur quelque chose de solide. Mais ce sont eux les menteurs.


tafseer:
Le Diable les a dominés et leur a fait oublier le rappel d´Allah. Ceux-là sont le parti du Diable et c´est le parti du Diable qui sont assurément les perdants.


tafseer:
Tu n´en trouveras pas, parmi les gens qui croient en Allah et au Jour dernier, qui prennent pour amis ceux qui s´opposent à Allah et à Son Messager, fussent-ils leur pères, leur fils, leurs frères ou les gens de leur tribu. Il a prescrit la foi dans leurs cœurs et Il les a aidés de Son secours. Il les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Allah les agrée et ils L´agréent. Ceux-là sont le parti d´Allah. Le parti d´Allah est celui de ceux qui réussissent.


tafseer:
Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, et Il est le Puissant, le Sage.


tafseer:
C´est Lui qui a expulsé de leurs maisons, ceux parmi les gens du Livre qui ne croyaient pas, lors du premier exode . Vous ne pensiez pas qu´ils partiraient, et ils pensaient qu´en vérité leurs forteresses les défendraient contre Allah. Mais Allah est venu à eux par où ils ne s´attendaient point, et a lancé la terreur dans leurs cœurs. Ils démolissaient leurs maisons de leurs propres mains, autant que des mains des croyants. Tirez-en une leçon, ô vous êtes doués de clairvoyance.


tafseer:
Et si Allah n´avait pas prescrit contre eux l´expatriation, Il les aurait certainement châtiés ici-bas


tafseer:
Il en est ainsi parce qu´ils se sont dressés contre Allah et Son messager. Et quiconque se dresse contre Allah... alors, vraiment Allah est dur en punition.


tafseer:
Tout palmier que vous avez coupé ou que vous avez laissé debout sur ses racines, c´est avec la permission d´Allah et afin qu´Il couvre ainsi d´ignominie les pervers.


tafseer:
Le butin provenant de leurs biens et qu´Allah a accordé sans combat à Son Messager, vous n´y aviez engagé ni chevaux, ni chameaux


tafseer:
Le butin provenant [des biens] des habitants des cités, qu´Allah a accordé sans combat à Son Messager, appartient à Allah, au Messager, aux proches parents, aux orphelins, aux pauvres et au voyageur en détresse, afin que cela ne circule pas parmi les seuls riches d´entre vous. Prenez ce que le Messager vous donne


tafseer:
[Il appartient aussi] aux émigrés besogneux qui ont été expulsés de leurs demeures et de leurs biens, tandis qu´ils recherchaient une grâce et un agrément d´Allah, et qu´ils portaient secours à (la cause d´) Allah et à Son Messager. Ceux-là sont les véridiques.


tafseer:
Il [appartient également] à ceux qui, avant eux, se sont installés dans le pays et dans la foi, qui aiment ceux qui émigrent vers eux, et ne ressentent dans leurs coeurs aucune envie pour ce que [ces immigrés] ont reçu, et qui [les] préfèrent à eux-mêmes, même s´il y a pénurie chez eux. Quiconque se prémunit contre sa propre avarice, ceux-là sont ceux qui réussissent.


tafseer:
N´as-tu pas vu les hypocrites disant à leurs confrères qui ont mécru parmi les gens du Livre : &quot


tafseer:
Vous jetez dans leurs coeurs plus de terreur qu´Allah. C´est qu´ils sont des gens qui ne comprennent pas.


tafseer:
Tous ne vous combattront que retranchés dans des cités fortifiées ou de dernière des murailles. Leurs dissensions internes sont extrêmes. Tu les croirait unis, alors que leurs coeurs sont divisés. C´est qu´ils sont des gens qui ne raisonnent pas.


tafseer:
ils sont semblables à ceux qui, peu de temps avant eux, ont goûté la conséquence de leur comportement et ils auront un châtiment douloureux


tafseer:
Ils eurent pour destinée d´être tous deux dans le Feu pour y demeurer éternellement. Telle est la rétribution des injustes.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Craignez Allah. Que chaque âme voit bien ce qu´elle a avancé pour demain. Et craignez Allah, car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.


tafseer:
Ne seront pas égaux les gens du Feu et les gens du Paradis. Les gens du Paradis sont eux les gagnants.


tafseer:
Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montage, tu l´aurais vu s´humilier et se fendre par crainte d´Allah. Et ces paraboles Nous les Nous les citons aux gens afin qu´ils réfléchissent.


tafseer:
C´est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l´Invisible tout comme du visible. C´est Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.


tafseer:
C´est Lui Allah, le Créateur, Celui qui donne un commencement à toute chose, le Formateur. A Lui les plus beaux noms. Tout ce qui est dans les cieux et la terre Le glorifie. Et c´est Lui le Puissant, le Sage.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Ne prenez pas pour alliés Mon ennemi et le vôtre, leur offrant l´amitié, alors qu´ils ont nié ce qui vous est parvenu de la vérité. Ils expulsent le Messager et vous-mêmes parce que vous croyez en Allah, votre Seigneur. Si vous êtes sortis pour lutter dans Mon chemin et pour rechercher Mon agrément, leur témoignerez-vous secrètement de l´amitié, alors que Je connais parfaitement ce que vous cachez et ce que vous divulguez ? Et quiconque d´entre vous le fait s´égare de la droiture du sentier.


tafseer:
S´ils vous dominent, ils seront des ennemis pour vous et étendront en mal leurs mains et leurs langues vers vous


tafseer:
Ni vos proches parents ni vos enfants ne vous seront d´aucune utilité le Jour de la Résurrection, Il [Allah] décidera entre vous, et Allah est Clairvoyant sur ce que vous faites.


tafseer:
Certes, vous avez eu un bel exemple [à suivre] en Abraham et en ceux qui étaient avec lui, quand ils dirent à leur peuple : &quot


tafseer:
Vous avez certes eu en eux un bel exemple [à suivre], pour celui qui espère en Allah et en le Jour dernier : mais quiconque se détourne... alors Allah Se suffit à Lui-même et est Digne de louange.


tafseer:
Il se peut qu´Allah établisse de l´amitié entre vous et ceux d´entre eux dont vous avez été les ennemis. Et Allah est Omnipotent et Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.


tafseer:
Allah ne vous défend pas d´être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures. Car Allah aime les équitables.


tafseer:
Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus pour la religion, chassés de vos demeures et ont aidé à votre expulsion. Et ceux qui les prennent pour alliés sont les injustes.


tafseer:
Et si quelqu´une de vos épouses s´échappe vers les mécréants, et que vous fassiez des représailles , restituez à ceux dont les épouses sont parties autant que ce qu´ils avaient dépensé. Craignez Allah en qui vous croyez.


tafseer:
ô Prophète ! Quand les croyantes viennent te prêter serment d´allégeance, [et en jurent] qu´elles n´associeront rien à Allah, qu´elles ne voleront pas, qu´elles ne se livreront pas à l´adultère, qu´elles ne tueront pas leurs propres enfants, qu´elles ne commettront aucune infamie ni avec leurs mains ni avec leurs pieds et qu´elles ne désobéiront pas en ce qui est convenable, alors reçois leur serment d´allégeance, et implore d´Allah le pardon pour elles. Allah est certes, Pardonneur et Très Miséricordieux.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Ne prenez pas pour alliés des gens contre lesquels Allah est courroucé et qui désespèrent de l´au-delà, tout comme les mécréants désespèrent des gens des tombeaux.


tafseer:
Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, alors qu´il est appelé à l´Islam ? Et Allah ne guide pas les gens injustes.


tafseer:
Ils veulent éteindre de leurs bouches la lumière d´Allah, alors qu´Allah parachèvera Sa lumière en dépit de l´aversion des mécréants.


tafseer:
C´est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la Religion de Vérité, pour la placer au-dessus de toute autre religion, en dépit de l´aversion des associateurs.


tafseer:
Vous croyez en Allah et en Son messager et vous combattez avec vos biens et vos personnes dans le chemin d´Allah, et cela vous est bien meilleur, si vous saviez !


tafseer:
Il vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et dans des demeures agréables dans les jardins d´Eden ? Voilà l´énorme succès


tafseer:
et il vous accordera d´autres choses encore que vous aimez bien : un secours [venant] d´Allah et une victoire prochaine. Et annonce la bonne nouvelle aux croyants.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Soyez les alliés d´Allah, à l´instar de ce que Jésus fils de Marie a dit aux apôtres : &quot


tafseer:
Ce qui est dans les cieux et ce qui sur la terre glorifient Allah, le Souverain, le Pur, le Puissant, le Sage.


tafseer:
C´est Lui qui a envoyé à des gens sans Livre (les Arabes) un Messager des leurs qui leur récite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la Sagesse, bien qu´ils étaient auparavant dans un égarement évident,


tafseer:
Ceux qui ont été chargés de la Thora mais qui ne l´ont pas appliquée sont pareils à l´âne qui porte des livres. Quel mauvais exemple que celui de ceux qui traitent de mensonges les versets d´Allah et Allah ne guide pas les gens injustes.


tafseer:
Or, ils ne la souhaiteront jamais, à cause de ce que leurs mains ont préparé. Allah cependant connaît bien les injustes.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Quand on appelle à la Salat du jour du Vendredi, accourez à l´invocation d´Allah et laissez tout négoce . Cela est bien meilleur pour vous, si vous saviez !


tafseer:
Puis quand la Salat est achevée, dispersez-vous sur la terre, et recherchez [quelque effet] de la grâce d´Allah, et invoquez beaucoup Allah afin que vous réussissiez.


tafseer:
Quand ils entrevoient quelque commerce ou quelque divertissement, ils s´y dispersent et te laissent debout. Dis : &quot


tafseer:
Ils prennent leurs serments pour bouclier et obstruent le chemin d´Allah. Quelles mauvaises choses que ce qu´ils faisaient !


tafseer:
C´est parce qu´en vérité ils ont cru, puis rejeté la foi. Leur coeurs donc, ont été scellés, de sorte qu´ils ne comprennent rien.


tafseer:
C´est égal, pour eux, que tu implores le pardon pour eux ou que tu ne le fasses pas : Allah ne leur pardonnera jamais, car Allah ne guide pas les gens pervers.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient du rappel d´Allah. Et quiconque fait cela... alors ceux-là seront les perdants.


tafseer:
Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne à l´un de vous et qu´il dise alors : &quot


tafseer:
Allah cependant n´accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.


tafseer:
Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah. A Lui la royauté et à Lui les louanges. Et Il est Omnipotent.


tafseer:
C´est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant. Allah observe parfaitement ce que vous faites.


tafseer:
Il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné votre forme et quelle belle forme Il vous a donnée. Et vers Lui est le devenir.


tafseer:
Il sait ce qui est dans les cieux et la terre, et il sait ce que vous cachez ainsi que ce que vous divulguez. Et Allah connaît bien le contenu des poitrines.


tafseer:
Ne vous est-elle pas parvenue, la nouvelle de ceux qui auparavant ont mécru et qui ont goûté la conséquence néfaste de leur acte


tafseer:
il en est ainsi parce que leurs messagers leur venaient avec des preuves évidentes, et qu´ils ont dit : &quot


tafseer:
Croyez en Allah donc et en Son messager, ainsi qu´en la Lumière [le Coran] que Nous avons fait descendre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.


tafseer:
Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. Et celui qui croit en Allah et accomplit les bonnes oeuvres, Il lui effacera ses mauvaises actions et fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Voilà l´énorme succès !


tafseer:
Et ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos versets, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. Et quelle mauvaise destination !


tafseer:
Nul malheur n´atteint [l´homme] que par la permission d´Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. Allah est Omniscient.


tafseer:
Obéissez à Allah et obéissez au Messager et si vous vous détournez... il n´incombe à Notre messager que de transmettre en claire (son message).


tafseer:
ô vous qui avez cru, vous avez de vos épouses et de vos enfants un ennemi [une tentation]. Prenez-y garde donc. Mais si vous [les] excusez passez sur [leurs] fautes et [leur] pardonnez, sachez qu´Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux.


tafseer:
Vos biens et vos enfants ne sont qu´une tentation, alors qu´auprès d´Allah est une énorme récompense.


tafseer:
Craignez Allah, donc autant que vous pouvez, écoutez, obéissez et faites largesses. Ce sera un bien pour vous. Et quiconque a été protégé contre sa propre avidité... ceux-là sont ceux qui réussissent.


tafseer:
Si vous faites à Allah un prêt sincère, Il multipliera pour vous et vous pardonnera. Allah cependant est très Reconnaissant et Indulgent.


tafseer:
ô Prophète ! Quand vous répudier les femmes, répudiez-les conformément à leur période d´attente prescrite


tafseer:
Puis quand elles atteignent le terme prescrit, retenez-les de façon convenable, ou séparez-vous d´elles de façon convenable


tafseer:
et lui accordera Ses dons par [des moyens] sur lesquels il ne comptait pas. Et quiconque place sa confiance en Allah, Il [Allah] lui suffit. Allah atteint ce qu´Il Se propose, et Allah a assigné une mesure à chaque chose.


tafseer:
Si vous avez des doutes à propos (de la période d´attente) de vos femmes qui n´espèrent plus avoir de règles, leur délai est de trois mois. De même pour celles qui n´ont pas encore de règles. Et quant à celles qui sont enceintes, leur période d´attente se terminera à leur accouchement. Quiconque craint Allah cependant, Il lui facilite les choses .


tafseer:
Tel est le commandement d´Allah qu´Il a fait descendre vers vous. Quiconque craint Allah cependant, il lui efface ses fautes et lui accorde une grosse récompense.


tafseer:
Et faites que ces femmes habitent où vous habitez, et suivant vos moyens. Et ne cherchez pas à leur nuire en les contraignant à vivre à l´étroit. Et si elle sont enceintes, pourvoyez à leurs besoins jusqu´à ce qu´elles aient accouché. Puis, si elles allaitent [l´enfant né] de vous, donnez-leur leurs salaires . Et concertez-vous [à ce sujet] de façon convenable. Et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.


tafseer:
Que de cités ont refusé avec insolence le commandement de leur Seigneur et de Ses messagers ! Nous leur en demandâmes compte avec sévérité, et les châtiâmes d´un châtiment inouï.


tafseer:
Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions fut [leur] perdition.


tafseer:
Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes doués d´intelligence, vous qui avez la foi. certes, Allah a fait descendre vers vous un rappel,


tafseer:
un Messager qui vous récite les versets d´Allah comme preuves claires, afin de faire sortir ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres des ténèbres à la lumière. Et quiconque croit en Allah et fait le bien, Il le fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah lui a fait une belle attribution.


tafseer:
Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend, afin que vous sachiez qu´Allah est en vérité Omnipotent et qu´Allah a embrassé toute chose de [Son] savoir.


tafseer:
ô Prophète ! Pourquoi, en recherchant l´agrément de tes femmes, t´interdis-tu ce qu´Allah t´a rendu licite ? Et Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux.


tafseer:
Lorsque le Prophète confia un secret à l´une de ses épouses et qu´elle l´eut divulgué et qu´Allah l´en eut informé, celui-ci en fit connaître une partie et passa sur une partie. Puis, quand il l´en eut informée elle dit : &quot


tafseer:
Si vous vous repentez à Allah c´est que vos coeurs ont fléchi. Mais si vous vous soutenez l´une l´autre contre le Prophète, alors ses alliés seront Allah, Gabriel et les vertueux d´entre les croyants, et les Anges sont par surcroît [son] soutien .


tafseer:
S´Ils vous répudie, il se peut que Seigneur lui donne en échange des épouses meilleurs que vous, musulmanes, croyantes, obéissantes, repentantes, adoratrices, jeûneuses, déjà mariées ou vierges .


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Préservez vos personnes et vos familles, d´un Feu dont le combustible sera les gens et les pierres, surveillé par des Anges rudes, durs, ne désobéissant jamais à Allah en ce qu´Il leur commande, et faisant strictement ce qu´on leur ordonne.


tafseer:
ô vous qui avez mécru ! Ne vous excusez pas aujourd´hui Vous ne serez rétribués que selon ce que vous oeuvriez.


tafseer:
ô vous qui avez cru ! Repentez-vous à Allah d´un repentir sincère. Il se peut que votre Seigneur vous efface vos fautes et qu´Il vous fasse entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, le jour où Allah épargnera l´ignominie au Prophète et à ceux qui croient avec lui. Leur lumière courra devant eux et à leur droite


tafseer:
ô Prophète ! Mène la lutte contre les mécréants et hypocrites et sois rude à leur égard. leur refuge sera l´Enfer, et quelle mauvaise destination !


tafseer:
Allah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de Noé et la femme de Lot. Elles étaient sous l´autorité de deux vertueux de Nos serviteurs. Toutes deux les trahirent et ils ne furent d´aucune aide pour [ces deux femmes] vis-à-vis d´Allah. Et il [leur] fut dit : &quot


tafseer:
Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en oeuvre, et c´est Lui le Puissant, le Pardonneur.


tafseer:
Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque ?


tafseer:
Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont Nous avons fait des projectiles pour lapider des diables et Nous leur avons préparé le châtiment de la Fournaise.


tafseer:
Peu s´en faut que, de rage, il n´éclate. Toutes les fois qu´un groupe y est jeté, ses gardiens leur demandent : &quot


tafseer:
Ceux qui redoutent leur Seigneur bien qu´ils ne L´aient jamais vu auront un pardon et une grande récompense.


tafseer:
C´est Lui qui vous a soumis la terre : parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu´Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.


tafseer:
Ou êtes-vous à l´abri que Celui qui au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres ? Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement.


tafseer:
N´ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d´eux, déployant et repliant leurs ailes tour à tour ? Seul le Tout Miséricordieux les soutient. Car Il est sur toute chose, Clairvoyant.


tafseer:
Quel est celui qui constituerait pour vous une armée [capable] de vous secourir, en dehors du Tout Miséricordieux ? En vérité les mécréants sont dans l´illusion complète.


tafseer:
Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s´Il s´arrête de fournir Son attribution ? Mais ils persistent dans leur insolence et dans leur répulsion.


tafseer:
Qui est donc mieux guidé ? Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche redressé sur un chemin droit.


tafseer:
Puis, quand ils verront (le châtiment) de près, les visages de ceux qui ont mécru seront affligés. Et il leur sera dit : &quot


tafseer:
C´est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s´égarent de Son chemin, et il connaît mieux ceux qui suivent la bonne voie.


tafseer:
Nous les avons éprouvés comme Nous avons éprouvés les propriétaires du verger qui avaient juré d´en faire la récolte au matin,


tafseer:
Ils partirent de bonne heure décidés à user d´avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir.


tafseer:
Nous souhaitons que notre Seigneur nous le remplace par quelque chose de meilleur. Nous désirons nous rapprocher de notre Seigneur&quot


tafseer:
Ou bien est-ce que vous avez obtenu de Nous des serments valables jusqu´au Jour de la Résurrection, Nous engageant à vous donner ce que vous décidez ?


tafseer:
Ou encore, est-ce qu´ils ont des associés ? Eh bien, qu´ils fassent venir leur associés s´ils sont véridiques !


tafseer:
Le jour où ils affronteront les horreurs [du Jugement] et où ils seront appelés à la Prosternation mais ils ne le pourront pas.


tafseer:
Leurs regards seront abaissés, et l´avilissement les couvrira. Or, ils étaient appelés à la Prosternation au temps où ils étaient sains et saufs ! ...


tafseer:
Endure avec patience la sentence de ton Seigneur, et ne soit pas comme l´homme au Poisson (Jonas) qui appela (Allah) dans sa grande angoisse.


tafseer:
Si un bienfait de son Seigneur ne l´avait pas atteint, il aurait été rejeté honni sur une terre déserte,


tafseer:
Peu s´en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent : &quot


tafseer:
Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus d´eux le Trône de ton Seigneur.


tafseer:
bien qu´ils se voient l´un l´autre. Le criminel aimerait pouvoir se racheter du châtiment de ce jour, en livrant ses enfants,


tafseer:
et n´ont pas de rapports qu´avec leurs épouses ou les esclaves qu´ils possèdent car dans ce cas, ils ne sont pas blâmables,


tafseer:
Laisse-les donc s´enfoncer (dans leur mécréance) et se divertir jusqu´à ce qu´ils rencontrent leur jour dont on les menaçait,


tafseer:
pour qu´Il vous pardonne vos péchés et qu´Il vous donne un délai jusqu´à un terme fixé. Mais quand vient le terme fixé par Allah, il ne saurait être différé si vous saviez ! &quot


tafseer:
Et chaque fois que je les ai appelés pour que Tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles, se sont enveloppés de leurs vêtements, se sont entêtés et se sont montrés extrêmement orgueilleux.


tafseer:
et qu´Il vous accorde beaucoup de biens et d´enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.


tafseer:
Elles [les idoles] ont déjà égaré plusieurs. Ne fais (Seigneur) croître les injustes qu´en égarement.


tafseer:
A cause de leurs fautes, ils ont été noyés, puis on les a fait entrer au Feu, et ils n´ont pas trouvé en dehors d´Allah, de secoureurs&quot


tafseer:
Si Tu les laisses [en vie], ils égareront Tes serviteurs et n´engendreront que des pécheurs infidèles.


tafseer:
Seigneur ! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à celui qui entre dans ma demeure croyante, ainsi qu´aux croyants et croyantes


tafseer:
qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n´associerons jamais personne à notre Seigneur.


tafseer:
Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de mensonge contre Allah.


tafseer:
Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection auprès des mâles paris les djinns mais cela ne fît qu´accroître leur détresse.


tafseer:
Nous y prenions place pour écouter. Mais quiconque prête l´oreille maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets.


tafseer:
Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou si leur Seigneur veut les mettre sur le droit chemin.


tafseer:
Il y a parmi nous des vertueux et [d´autre] qui le sont moins : nous étions divisés en différentes sectes.


tafseer:
Nous pensions bien que nous ne saurions jamais réduire Allah à l´impuissance sur la terre et que nous ne saurions jamais le réduire à l´impuissance en nous enfuyant.


tafseer:
Et lorsque nous avons entendu le guide [le Coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son Seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression.


tafseer:
Il y a parmi nous les Musulmans, et il y en a les injustes [qui ont dévié]. Et ceux qui se sont convertis à l´Islam sont ceux qui ont cherché la droiture.


tafseer:
Et s´ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d´une eau abondante,


tafseer:
afin de les y éprouver. Et quiconque se détourne du rappel de son Seigneur, Il l´achemine vers un châtiment sans cesse croissant.


tafseer:
Et quand le serviteur d´Allah s´est mis debout pour L´invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui. .


tafseer:
[Je ne puis que transmettre] une communication et des messages [émanant] d´Allah. Et quiconque désobéit à Allah et à son Messager aura le feu de l´Enfer pour y demeurer éternellement.


tafseer:
Puis, quand ils verront ce dont on les menaçait, ils sauront lesquels ont les secours les plus faibles et [lesquels] sont les moins nombreux.


tafseer:
afin qu´Il sache s´ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de Son savoir) ce qui est avec eux, et dénombre exactement toute chose&quot


tafseer:
le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n´y a point de divinité à part Lui. Prends-Le donc comme Protecteur.


tafseer:
Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme une dune de sable dispersée.


tafseer:
Nous vous avons envoyé un Messager pour être témoin contre vous, de même que Nous avions envoyé un Messager à Pharaon.


tafseer:
Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d´un jour qui rendra les enfants comme des vieillards aux cheveux blancs ?


tafseer:
Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muhammad) te tiens debout moins de deux tiers de la nuit, ou sa moitié, ou son tiers. De même qu´une partie de ceux qui sont avec toi. Allah détermine la nuit et le jour. Il sait que vous ne saurez jamais passer toute la nuit en prière. Il a usé envers vous avec indulgence. Récitez donc ce qui [vous] est possible du Coran. Il sait qu´il y aura parmi vous des malades, et d´autres qui voyageront sur la terre, en quête de la grâce d´Allah, et d´autres encore qui combattront dans le chemin d´Allah. Récitez-en donc ce qui [vous] sera possible. Accomplissez la Salat, acquittez la Zakat, et faites à Allah un prêt sincère. Tout bien que vous vous préparez, vous le retrouverez auprès d´Allah, meilleur et plus grand en fait de récompense. Et implorez le pardon d´Allah. Car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.


tafseer:
Nous n´avons assigné comme gardiens du Feu que les Anges. Cependant, Nous n´en avons fixé le nombre que pour éprouver les mécréants, et aussi afin que ceux à qui le Livre a été apporté soient convaincus, et que croisse la foi de ceux qui croient, et que ceux à qui le Livre a été apporté et les croyants n´aient point de doute


tafseer:
Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter. .


tafseer:
S´est-il écoulé pour l´homme un laps de temps durant lequel il n´était même pas une chose mentionnable ?


tafseer:
En effet, Nous avons créé l´homme d´une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l´épreuve. [C´est pourquoi] Nous l´avons fait entendant et voyant.


tafseer:
et les rétribuera pour ce qu´ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des [vêtements] de soie,


tafseer:
Et parmi eux, circuleront des garçons éternellement jeunes. Quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées.


tafseer:
Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d´argent. Et leur Seigneur les abreuvera d´une boisson très pure.


tafseer:
Endure donc ce que ton Seigneur a décrété, et n´obéis ni au pécheur, parmi eux, ni au grand mécréant.


tafseer:
Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un jour bien lourd [le jour du Jugement].


tafseer:
C´est Nous qui les avons créés et avons fortifié leur constitution. Quand Nous voulons, cependant, Nous les remplaçons [facilement] par leurs semblables.


tafseer:
Il fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et quant aux injustes, Il leur a préparé un châtiment douloureux.


tafseer:
Et n´y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes ? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d´eau douce ?


tafseer:
Le jour où l´Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité.


tafseer:
Nous vous avons avertis d´un châtiment bien proche, le jour où l´homme verra ce que ses deux mains ont préparé


tafseer:
Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme de la passion,


tafseer:
Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d´une autre âme. Et ce jour-là, le commandement sera à Allah.


tafseer:
laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l´acquérir]


tafseer:
Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres : à eux une récompense jamais interrompue.


tafseer:
Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent pas, auront le châtiment de l´Enfer et le supplice du feu.


tafseer:
Ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès.


tafseer:
Quant à l´homme, lorsque son Seigneur l´éprouve en l´honorant et en le comblant de bienfaits, il dit : &quot


tafseer:
Et c´est être, en outre, de ceux qui croient et s´enjoignent mutuellement l´endurance, et s´enjoignent mutuellement la miséricorde.


tafseer:
Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.


tafseer:
sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres : ceux-là auront une récompense jamais interrompue.


tafseer:
Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l´Esprit , par permission de leur Seigneur pour tout ordre.


tafseer:
Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, ne cesseront pas de mécroire jusqu´à ce que leur vienne la Preuve évidente :


tafseer:
Il ne leur a été commandé, cependant, que d´adorer Allah, Lui vouant un culte exclusif, d´accomplir la Salat et d´acquitter la Zakat. Et voilà la religion de droiture.


tafseer:
Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs iront au feu de l´Enfer, pour y demeurer éternellement. De toute la création, ce sont eux les pires.


tafseer:
Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, ce sont les meilleurs de toute la création.


tafseer:
Leur récompense auprès d´Allah sera les Jardins de séjour, sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah les agrée et ils L´agréent. Telle sera [la récompense] de celui qui craint son Seigneur.


tafseer:
sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, s´enjoignent mutuellement la vérité et s´enjoignent mutuellement l´endurance.


tafseer:
alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c´est Lui le grand Accueillant au repentir.


